Accent

I just heard the bloke in charge of support in my office say "Oh yeah." Hard to render in plain text how he said id, but something like "Ow year." He sounds like Eliza Doolittle.

That's the girl from the musical, not the musical girl.